テリー先生とヨガ・ワークショップ② Our 2nd Yoga Workshop with Terry
0

テリー先生とヨガ・ワークショップ② Our 2nd Yoga Workshop with Terry

8月20日(月)

大阪・北千里にあるYWCAシャロン千里で親子で一緒に参加するキッズ・ヨガ・ワークショップを行いました。子どもたちとお母さんが一緒にたくさん体を動かして汗をいっぱいかいて楽しみました。

We had a kids’ yoga workshop at YWCA in Kitasenri, Osaka. The children and thier mothers tried Terry’s active yoga and enjoyed it together sweating a lot!

 

ワークショップ前にストレッチするテリー先生。

Terry stretching to get ready before the workshop.

 

 

「Hickory, Dickory, Dock」の歌に合わせて子どもたちが時計の針になってゆーらゆら。

The children were swung like a clock-hand singing along the song called Hickory, Dickory, Dock.

 

今度は子どもたちが車になり、ドライブへGO!

This time the children pretended to be a car and their mothers tried to drive their cars!

 

次はお母さんたちが犬のポーズでトンネルを作り、子どもたちがその中をくぐりぬけます。

Then, the mothers did a dog posture and made a tunnel, and the children crawled under the tunnel.

 

汗をいっぱいかいたあとは、テリー先生が「3匹のくまさんとゴールディロックス」の人形劇タイム。

After moving and sweating a lot, Terry’s puppet show. The story is about 3 Bears and Goldilocks.

 

通訳なしの全編英語の人形劇も、テリー先生の演技力に釘付けになった子どもたちはお話を楽しんでいる様子でした。

Even though it was told all in English, the children were into Terry’s acting and seemed to enjoy the story. 

 

わくわくする人形劇のあと、「もっと~!」というリクエストがあり、読み聞かせをしました。

After the exciting puppet show, many children made a request that they wanted to listen to more storis, and Terry read 2 books after that.

 

親子参加のワークショップは本当にホクホクとあたたかい気持ちになります。たくさんの笑顔が見れて大成功でした!

Kids with parents workshops make us feel so warm. It went very well and we saw a lot of wonderful smiles!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>