2月のレッスンいろいろ Various Activities in February
0

2月のレッスンいろいろ Various Activities in February

こんにちは!毎日寒いですね~。

みなさん、風邪など引かないように気をつけてくださいね。

Hello everyone! Please take good care of yourselves not to catch a cold or flu!

私は靴下3枚履き、ふらっと畑でできたおいしいお野菜のお味噌汁で体をぽかぽか温めています。

I’m wearing 3 pairs of socks and eat miso soup with the organic vegetables from FLAT garden to keep myself warm.

さて、2月のレッスンではこんなことをしました。

We have done these things below in our classes this month.

①   節分オニのゆらゆら風船 SETSUBUN Devil balloon Doll

オニの顔がおもしろーい!個人的には、毛糸の髪とペラペラの体が気に入ってます。

Chilren’s drawing is amazing! Personally, I really like their hair and flat body.

 

②   バレンタインデーにチョコババロア Bavarian Chocolate Cream

マシュマロが電子レンジの中でふくらんで、「わあ、ふくらんでるー!」。

出したらしぼんで、「なんでーーー?」とびっくり続きの子どもたちでした。

When they saw marshmallow got fluffy in the microwave oven, they got excited!

When we took it out and they saw the marshmallow got shrunk, they wondered why.

 

③   食パンでラスク作り Making Rusks

クッキーの型抜きで好きな形にしたかったけど、うまくできずパンがぼろぼろに。

それでも、自分たちで作ったものは最高の味なんですよね!

Tried to cut as they want with cookie cutters, but it didn’t work well.

However, it tastes good when they make it themselves!

④   じゃがいもチップス Easy Potato Chips

油を使わず電子レンジで作りました。塩をまぶしてできあがり。

中にはかたいものやサクサクしたものまで。感触の英語が学べます。

Non-oil cooking and just heated in a mocrowave oven.

Some are hard, some are crispy. Leaning how to describe texture.

⑤   英語でおみくじ Fortune Slip

大吉-大凶、健康(運)、勉強(運)などおみくじにまつわる英語を学びました。

very, pretty, quite など程度を表す副詞も一緒に覚えます。

They learned new words related to fortune slip, such as very lucky, unlucky, health, study, and so on.

Also they learned how to use degree adverbs like very, pretty, and quite.

⑥   オリジナル・ジグソーパズル Original jigsaw puzzle

新しい形容詞を使ってお気に入りのキャラクターを描写してみました。

Using new vocabruary, the student described her favourite characters.

⑦   ぺちゃんこ人形プロジェクト開始!We have started Flat Stanley Project!

ジェフ・ブラウン著の「ぺちゃんこスタンレー」の主人公スタンレー少年はある晩、眠っている間に大きな掲示板が壁から外れて自分の上に落ちてきてぺちゃんこになってしまいました。ぺちゃんこなので封筒の中に入って簡単に世界中を旅することができて、素晴らしい体験をしていくお話。Flat Stanley Projectとはこの本のお話のように自分の作った紙人形が外国に送られ、受け取った人がその人形をいろんなところへ連れて行って旅をさせるプロジェクト。興味のある方は、こちらをどうぞ→http://en.wikipedia.org/wiki/Flat_Stanley

以前にも日本-カナダ-ジャマイカの公立小学校の国際交流授業の一環として取り組んだとっても楽しい企画。詳しくはこちらをどうぞ→http://www.studentscrossingborders.ca/index.php/international-friendship

ふらっとキッズにも是非体験してもらいたいということで、オリジナル人形と人形のプロフィールを作成。

人形はFlat Daigo(ぺちゃんこだいご)と名付けられラミネート加工されて、カナダのトロントのお友達のところへ送られました。

さあ、一体どんなところへ連れて行ってもらえるでしょう?報告が楽しみです!

Flat Stanley is a popular children’s book written by Jeff Brown. In that story one boy named Stanley get flat as the big bulletin board falls from the wall on him. As he is flat, he can easily travel around the world in envelopes and have great time.  Flat Stanley Project is like the story, we make our original Flat Stanleys and send them to other coundtry. And the reciever takes care of the Stanleys by touring around.

We did this project among Japanese, Canadian, and Jamaican children in cross-cultural classes at elementary school, and it went so well!

I wanted FLAT children to experience this wonderful project, so we started it !

First making the Flat, and write his profile.

The Flat’s name is Flat Daigo and he got laminated and was sent to my friend in Canada.

Let’s wait for the report and see where he is going to go in Canada!

 

♬ふらっとのホームページはこちら♪ http://flat-ed.com/

For more information about FLAT, please check out our website:  http://flat-ed.com

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>